Formed after the end of Joy Division, New Order turned synthesizers and sequencers into a new kind of pop with “Blue Monday” and went on to the Rock Hall.